We have gotten away from this double aspect of either putting the character back into historical events or of making a historical event of his very life. ↗
As the director of an opera, it is my responsibility to unify the style of the particular performance, but one can certainly approach the piece from different points of view. That's what makes it interesting and keeps it alive. ↗