It's not a bad thing for a writer not to feel at home. Writers - we're much more comfortable at parties standing in the corner watching everybody else having a good time than we are mingling. ↗
Because, if one is writing novels today, concentrating on the beauty of the prose is right up there with concentrating on your semi-colons, for wasted effort. ↗
I'll agonize over sentences. Mostly because you're trying to create specific effects with sentences, and because there are a number of different voices in the book. ↗
Write your story as it needs to be written. Write it honestly, and tell it as best you can. I'm not sure that there are any other rules. Not ones that matter. ↗
What I miss today more than anything else - I don't go to church as much anymore - but that old-time religion, that old singing, that old praying which I love so much. That is the great strength of my being, of my writing. ↗