#span

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. ↗

— Pablo Neruda

#poetry #spanish #love

Este es un homenaje a los locos. A los inadaptados. A los rebeldes. A los alborotadores. A las fichas redondas en los huecos cuadrados. A los que ven las cosas de forma diferente. A ellos no les gustan las reglas, y no sienten ningún respeto por el statu quo. Puedes citarlos, discrepar de ellos, glorificarlos o vilipendiarlos. Casi lo único que no puedes hacer es ignorarlos. Porque ellos cambian las cosas. Son los que hacen avanzar al género humano. Y aunque algunos los vean como a locos, nosotros vemos su genio. Porque las personas que están lo suficientemente locas como para pensar que pueden cambiar el mundo... son quienes lo cambian ↗

— Steve Jobs

#spanish #steve-jobs #think-different #spanish

Ticket and passport. We're crossing the border." "Oh. Sorry." Dan handed the conductor his ticket. "Grazie." "De nada," Dan said. "That's Spanish," Amy whispered. "No, it's whatever," Dan said. "I'm too tired to think. ↗

— Jude Watson

#spanish

La felicidad es una bendición, pero generalmente es también una conquista. ↗

— Paulo Coelho

#spanish #spanish

Variación / Variations El remanso de aire bajo la rama del eco. El remanso del agua bajo fronda de luceros. El remanso de tu boca bajo espesura de besos. * The still waters of the air under the bough of the echo. The still waters of the water under a frond of stars. The still waters of your mouth under a thicket of kisses. Translated from the Spanish by Lysander Kemp ↗

— Federico García Lorca

#mouth #poem #poetry #spanish

Había bastante de verdad, si lo quieres saber. Las mejores mentiras son las que se basan en la verdad, al menos en parte. ↗

— Cassandra Clare

#spanish

Algunas veces uno tiene que elegir entre ser amable y honorable, –dijo. –A veces no se puede ser las dos. ↗

— Cassandra Clare

#tessa-gray #will-herondale #spanish

A cell phone rings. I can feel the vibration through Brittany’s pants. “It’s hers,” I say. “Answer it,” Isa Instructs. I already feel like I’ve kidnapped the girl. Now I’m gonna answer her cell? Shit. Rolling her a bit, I feel for the bulge in her back pocket. “Contesta,” Isa whispers loudly, this time in Spanish. “I am,” I hiss, my fingers clumsy as I fumble for the phone. “I’ll do it,” Paco says, leaning over the seats and reaching toward Brittany’s ass. I whack his hand away. “Get your hands off her.” “Geez, man, I was just tryin’ to help.” My response is a glare. ↗

— Simone Elkeles

#drunk-and-passed-out-brittany #isabel #paco #spanish

En el Tibet creemos que el único enemigo es el hombre a quien no conocemos; basta trabajar junto a un hombre, hablar con él y tratarlo para que deje de ser un enemigo. ↗

— T. Lobsang Rampa

#spanish #tolerancia #spanish

Then I speak to her in a language she has never heard, I speak to her in Spanish, in the tongue of the long, crepuscular verses of Díaz Casanueva; in that language in which Joaquín Edwards preaches nationalism. My discourse is profound; I speak with eloquence and seduction; my words, more than from me, issue from the warm nights, from the many solitary nights on the Red Sea, and when the tiny dancer puts her arm around my neck, I understand that she understands. Magnificent language! ↗

— Pablo Neruda

#romance #spanish #seduction