#translated

Every rejection is incremental payment on your dues that in some way will be translated back into your work. ↗

— James Lee Burke

#dues #every #incremental #into #payment

Myths can't be translated as they did in their ancient soil. We can only find our own meaning in our own time. ↗

— Margaret Atwood

#did #find #meaning #myths #only

From the early days of European migration to America, in the 17th Century, the prototype of buildings was based on English precedent, even if mostly translated into the locally available material in abundance: timber. ↗

— Harry Seidler

#america #available #based #buildings #century

I wrote those poems for myself, as a way of being a soldier here in this country. I didn't know the poems would travel. I didn't go to Lebanon until two years ago, but people told me that many Arabs had memorized these poems and translated them into Arabic. ↗

— June Jordan

#arabic #arabs #being #country #go

The nature of anguish is translated into different forms. ↗

— Franz Kline

#different #forms #into #nature #translated

You know, this is really a way of cooking. It's not my way. I'm deeply influenced by the Mediterranean way of being. I've spent a lot of time there. And I've sort of translated it; I've tried to make it available to people in this country to whom it might not be familiar. ↗

— Sally Schneider

#being #cooking #country #deeply #familiar

Alting gentog sig. Selvom rublen var skiftet ud med kronen, og militærflyene oven over hendes hoved var blevet færre, og officerernes koner mindre højrøstede, og selvom den estiske nationalsang dagligt lød fra højttalerne i Lange-Hermann-tårnet, ville der altid dukke en ny kernelæderstøvle op, altid en ny støvle, en, der var magen til, eller også så den anderledes ud, men måden den trådte én over halsen på, ville altid være den samme. ↗

— Sofi Oksanen

#renselse #translated #men

I woke up find a rather noisy multi-lingual meeting going on. This was great as everyone could participate and even though everything had to be translated into about four different languages it never became boring. After a while the meeting broke up and everyone went for food. ↗

— John Blair

#after #became #boring #broke #could

One effect that the Nobel Prize seems to have had is that more Arabic literary works have been translated into other languages. ↗

— Naguib Mahfouz

#been #effect #had #into #languages

This sympathy is not translated into force against the British government because it is not like the anti- apartheid movement which had a high profile here and Mandela is a more engaging figure than Yasser Arafat. ↗

— Tom Paulin

#apartheid #arafat #because #british #british government