Watching television in those days was not the same experience as it is today. After years of listening to radio, we found the black-and-white images mesmerizing. ↗
And I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it. ↗
I always thought it hadn't influenced me very much, but I heard from many people from England that many motives from German fairytales are to be found in my books. ↗