I've been online doing all kinds of research and that seems to be the constant criticism, that Aibileen's accent was just too thick. And for me, I don't want anything to distract from the character. ↗
My character, Rick Spleen, is a what-if version of me, really, where nothing did quite turn out right and everything else is still around the corner. ↗
People who work on the user interface side need to have empathy as a key characteristic. But if you are writing device drivers you don't really need to understand humans so well. ↗
It's also possible to have two third person singular points of view, as represented by two characters through whose eyes the story is told in alternating chapters, say. ↗
The actor should not play a part. Like the Aeolian harps that used to be hung in the trees to be played only by the breeze, the actor should be an instrument played upon by the character he depicts. ↗