#ge

Translation makes me look at how a poem is put together in a different way, without the personal investment of the poem I'm writing myself, but equally closely technically. ↗

— Marilyn Hacker

#different #different way #equally #how #i

When you translate poetry in particular, you're obliged to look at how the writer with whom you're working puts together words, sentences, phrases, the triple tension between the line of verse, the syntax and the sentence. ↗

— Marilyn Hacker

#how #line #look #obliged #particular

You are almost not free, if you are teaching a group of graduate students, to become friends with one of them. I don't mean anything erotically charged, just a friendship. ↗

— Marilyn Hacker

#anything #become #charged #free #friends

That's what supporting the troops is really all about - making sure American grunts get the right stuff! ↗

— David Hackworth

#american #get #grunts #making #really

This is certainly not the first case in which a merger approved in one place hasn't gone through in the other. There was a case last year where the merger between two EU companies was approved here and blocked in the U.S. ↗

— Mario Monti

#between #blocked #case #certainly #companies

Love's stronger than fear and death. ↗

— Steve Hackett

#fear #love #stronger #than

These days I can really get the strings to snap if I want. ↗

— Steve Hackett

#get #i #i can #really #snap

I'm not in front of the camera, they are. I encourage them; I build up as much of their confidence and ego as possible. They've got to take control; I can't act it out. ↗

— Taylor Hackford

#build #camera #confidence #control #ego

I also know what looks good before the camera, how to move the camera, and how to get a story on the screen. ↗

— Taylor Hackford

#before #camera #get #good #how

I try to get the best performance an actor can give. ↗

— Taylor Hackford

#best #get #give #i #performance