I've been online doing all kinds of research and that seems to be the constant criticism, that Aibileen's accent was just too thick. And for me, I don't want anything to distract from the character. ↗
But I just know from experience that accent wise, even if you're an accent genius, crossing the Atlantic is the hardest thing in the world either way. ↗
People say there's no trace of an accent anymore, and there isn't because I worked very hard to lose it. And the reason I did that is a British accent in America is a real status symbol. ↗
In Paris, one is always reminded of being a foreigner. If you park your car wrong, it is not the fact that it's on the sidewalk that matters, but the fact that you speak with an accent. ↗