You can't tell a woman who is called by God to teach that she cannot teach the Word of God... So I think the distinction is that there's a difference between the authority of a pastor and a Bible teacher. ↗
There's still a massive inequality between the genders. If you look at the trajectory of a male actor's career, there's no hesitation or hiatus. But women after the age of 35 to 40 are rarely placed in the centre of the story. ↗