And I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it. ↗
Oh, I'm not English, I cannot talk on behalf of an English person. I'm French. I can say about French. They are quite emotional, though, and they talk about their emotions. ↗
And I don't really like golf. I know a lot of English footballers play, but I know that if I go with the club to play, sooner or later I will end up trying to smash the ball with my foot. ↗
Would it be possible to stand still on one spot more majestically - while simulating a triumphant march forward - than it is done by the two English Houses of Parliament? ↗
For the version of this CD released in Japan, a translation of the English lyrics is included, but there are lots of places where meanings are lost in the process of translation. ↗