#interpret

History is the interpretation of the significance that the past has for us. ↗

— Johan Huizinga

#interpretation #past #significance #us

In fact, from then on scholars engaged in a kind of game of comparing different Indo-European languages with one another, and eventually they could not fail to wonder what exactly these connections showed, and how they should be interpreted in concrete terms. ↗

— Ferdinand de Saussure

#comparing #concrete #connections #could #different

Jesus Christ is our supreme commander, but He operates only through His word, which is unquestionably a training manual. However, He has many interpreters, and few people see the Bible as a true training manual. ↗

— Gary North

#christ #commander #few #few people #his

I was able to interpret the difference between the sharp, quick sound and the slow, deep sound of percussion and manipulate it, get a third sound out of things, if the beats were rapid enough. ↗

— Sunny Murray

#beats #between #deep #difference #enough

God would seem to indicate to us and not allow us to doubt that these beautiful poems are not human, or the work of man, but divine and the work of God; and that the poets are only the interpreters of the Gods... ↗

— Socrates

#gods #interpretor #poems #poet #beauty

The trouble is, when you gift a girl with flowers your choice can be construed so many different ways. A man might give you a rose because he feels you are beautiful, or because he fancies their shade or shape or softness similar to your lips. Roses are expensive, and perhaps he wishes to show through a valuable gift that you are valuable to him. ↗

— Patrick Rothfuss

#interpretation #significance #the-ear-of-the-listener #beauty

Conscience is the perfect interpreter of life. ↗

— Karl Barth

#interpreter #life #perfect

Changing words isn't so hard. Recognizing a particular sound, swapping it for another - that was easy even for your ancestors. Reading what happens in your head and the heads of all the beings around you, now that is difficult. Finding equivalents in one culture for the basic concepts of another - that is really difficult. I say the word vegetable and the translator tells you something like 'edible moss'. So, yes, it's a miracle, but it's a dangerous miracle. It makes you think you understand beasts and you never do. When it comes down to it, you can't even understand your own species. ↗

— Peadar Ó Guilín

#interpreting #lost-in-translation #translations #change

The broader problem is that a great deal of popular preaching and teaching uses the bible as a pegboard on which to hang a fair bit of Christianized pop psychology or moralizing encouragement, with very little effort to teach the faithful, from the Bible, the massive doctrines of historic confessional Christianity. ↗

— D.A. Carson

#historic-christian-orthodoxy #philosophy-of-preaching #faith

It is not possible to understand the NT concept of the church if we overlook the numerous metaphors used to portray it. The church is Christ's body, a temple, a family, a royal priesthood, twelve tribes, the chosen race, Abraham's children, the new creation, the bride of Christ, and so on. Bible readers should be careful not to construct their theology of the church on a single metaphor. ↗

— David Ewert

#church #ecclesiology #family