Choose language

Forgot your password?

Need a Spoofbox account? Create one for FREE!

No subscription or hidden extras

Login

#interpretation

Read through the most famous quotes by topic #interpretation




This is the problem with language, and this is what makes silent movies fun, because the connection with them, me or the audience is not with the language. There's no question of interpretation of what we are saying it's just about feeling. You create your own story.


Michel Hazanavicius


#audience #because #connection #create #feeling

The method of political science is the interpretation of life; its instrument is insight, a nice understanding of subtle, unformulated conditions.


Woodrow Wilson


#insight #instrument #interpretation #life #method

Art is life's dream interpretation.


Otto Rank


#dream #interpretation #life

The belief may be too often mistaken, but the illusion of coming into direct contact with the past is intoxicating and persuasive, and can result in an interpretation that carries conviction. Sometimes confidence is all that's needed.


Charles Rosen


#carries #coming #confidence #contact #conviction

A translator, caught in the space between two tongues. Such people tend to come a little bit unglued from the task of trying to convey meaning from one code to the other. The transfer is never safe, the meaning changes in the channel — becomes tinted, adulterated, absurd, stronger.


Elena Mauli Shapiro


#language #meaning #translation #change

Changing words isn't so hard. Recognizing a particular sound, swapping it for another - that was easy even for your ancestors. Reading what happens in your head and the heads of all the beings around you, now that is difficult. Finding equivalents in one culture for the basic concepts of another - that is really difficult. I say the word vegetable and the translator tells you something like 'edible moss'. So, yes, it's a miracle, but it's a dangerous miracle. It makes you think you understand beasts and you never do. When it comes down to it, you can't even understand your own species.


Peadar Ó Guilín


#interpreting #lost-in-translation #translations #change

The broader problem is that a great deal of popular preaching and teaching uses the bible as a pegboard on which to hang a fair bit of Christianized pop psychology or moralizing encouragement, with very little effort to teach the faithful, from the Bible, the massive doctrines of historic confessional Christianity.


D.A. Carson


#historic-christian-orthodoxy #philosophy-of-preaching #faith

Proponents of canonical hermeneutics are either unintentionally or willfully naive here-in most cases the naivete is willful. Canonical readings simply act as if the evolution of the text is irrelevant to its meaning; usually this is because it is deemed to be more expedient for the purpose of exhorting a faith community if such considerations are put aside.


Thom Stark


#canonical-hermeneutics #hermeneutics #faith

If there really is such a thing as turning in one's grave, Shakespeare must get a lot of exercise.


George Orwell


#classics #drama #interpretation #shakespeare #art

But a man may then imagine in your work what he pleases, what you never meant!" Not what he pleases, but what he can.


George MacDonald


#reading #writing #imagination






back to top