Being "contented" ought to mean in English, as it does in French, being pleased. Being content with an attic ought not to mean being unable to move from it and resigned to living in it; it ought to mean appreciating all there is in such a position. ↗
As I approve of a youth that has something of the old man in him, so I am no less pleased with an old man that has something of the youth. He that follows this rule may be old in body, but can never be so in mind. ↗
I think the other misconceptions when the film came out, he was very upset that it was so widely released and so widely seen. And neither one of us - well, I think I had hopes it would be, 'cause I really did think it was something special. ↗
But I can only write what the muse allows me to write. I cannot choose, I can only do what I am given, and I feel pleased when I feel close to concrete poetry - still. ↗
Burroughs was never really that pleased with the way popular culture and society treated his character. He tried to make a few movies of his own as a result, but they weren't very good. ↗