#spanish

—¿Por qué sigues creyendo en Dios? ¿No estás enfadada con Él por todas las cosas malas que te han pasado? Ella interrumpió lo que estaba haciendo y se volvió hacia él. Gabriel parecía muy infeliz. —A todo el mundo le pasan cosas malas. ¿Por qué iba a ser yo distinta a los demás? —Porque eres buena. Ella se miró las manos. —El universo no se basa en la magia. No hay unas reglas para las personas buenas y otras para las personas malas. Todo el mundo sufre en un momento u otro. Lo importante es lo que haces con tu dolor, ¿no crees? ↗

— Sylvain Reynard

#gabriel-emerson #god #spanish #spanish

Cuando vayamos al mar yo te diré mi secreto: Me envuelve, pero no es ola... Me amarga..., pero no es sal... ↗

— Dulce Maria Loynaz

#poesia #poetry #spanish #spanish

¿Qué me valen la gracia y la belleza, y amar como jamás amó ninguna, si la pasión que el alma me devora, la desconoce aquel que me enamora? ↗

— José de Espronceda

#amor #belleza #españa #spanish #spanish

–¿No te importa siquiera a dónde voy? –dijo él. –¿Qué si estoy yendo al Infierno? –Siempre quise ver el Infierno, –dijo Cecily con calma. –¿No lo quiere todo el mundo? –La mayoría de nosotros pasamos el tiempo luchando para mantenernos al margen de él ↗

— Cassandra Clare

#spanish #will-herondale #spanish

Cualquier persona que haya estado enamorada conoce la diferencia entre el eros y la lujuria. No hay comparación. La segunda es una sombra del primero, una sombra vacía y frustrante. ↗

— Sylvain Reynard

#spanish #spanish

El camino más fácil no es siempre el mejor. ↗

— T. Lobsang Rampa

#spanish #vida #spanish

An oft-quoted statistic from the [United Nations] reports is that the amount of literature translated into Spanish in a single year exceeds the entire corpus of what has been translated into Arabic in 1,000 years. ↗

— The Economist

#spanish

El poder, el tiempo, la gravedad, el amor. Las fuerzas que de verdad mueven el cotarro son invisibles. ↗

— David Mitchell

#español #invisible #love #poder #power

Bo podía darle lo que ella quería. No cuando..." Dio algunos pasos en mi dirección. "No cuando mi corazón pertenece a otra persona ↗

— Richelle Mead

#love #rose-hathaway #spanish #love

Estoy confundido. No consigo leer tus señales. Unas veces si, otras no. Dices que me quieres, pero dices que no quieres. Si te decidieras, sería fantástico, pero me estás haciendo pensar una cosa y, a continuación, al final acabas yendo en una dirección completamente diferente. No sólo ahora, todo el tiempo. ↗

— Richelle Mead

#rose-hathaway #spanish #love