#spanish

Me prometiste que nunca me follarías, pero ¿qué fue lo de anoche? Ni una palabra, ni un «te quiero», ni una nota antes de marcharte. ¿Era eso? ¿Un polvo de despedida? —El susurro de ella se convirtió en un sollozo—. ¿Quién es el follaángeles ahora? Gabriel hizo una mueca de dolor. Fue algo más que una mueca. Fue como si acabara de recibir un puñetazo. Cerró los ojos y gimió débilmente, mientras se apoyaba en los talones y apretaba mucho los puños. Todos vieron como palidecía de golpe. —Eso me ha dolido, Julianne —murmuró. ↗

— Sylvain Reynard

#spanish

La vida rara vez es como desearíamos que fuese. ↗

— Sherrilyn Kenyon

#spanish

Cualquier ficción no es más que una realidad en espera de su legítimo dueño. ↗

— Héctor Domingo

#ficción #héctor-domingo #spanish #spanish

Y, sin embargo, mentiría si dijera que la extraño. Es el hechizo más perfecto y más doloroso. Usted está aquí, igual que yo y con mayor intensidad aún; allí donde yo estoy, está usted, como yo y más intensamente aún. No bromeo. A veces imagino que usted -que está aquí- extraña mi presencia y pregunta: "¿Pero dónde está? ¿Acaso no escribía diciendo que estaba en Merano? [...] El día es tan corto. Transcurre y termina con usted y fuera de usted sólo hay unas pocas nimiedades. Apenas me queda un rato para escribirle a la verdadera Milena, porque la Milena más verdadera aún ha estado aquí todo el día, en la habitación, en el balcón, en las nubes. ↗

— Franz Kafka

#spanish #spanish

We’re days away from going full scale against Malone, and in the meantime, we’re under fire from above. And I’m about as useful as a three-legged dog.” “You’re much more useful than any kind of dog, mi vida.” Marc purred and pressed me into the counter, his hands on my hips. I couldn’t resist a smile. I was a real sucker for Spanish. ↗

— Rachel Vincent

#marc #spanish #spanish

Había leído lo bastante como para apreciar mi ingenio literario, pero no lo bastante como para identificar mis fuentes de conocimiento. Me encantan las mujeres así. Podía decirle cosas como: "La principal diferencia entre la felicidad y la alegría es que la felicidad es sólida, mientras que la alegría es líquida" y, escudándome en su ignorancia de Salinger, sentirme ingenioso, seductor y, porqué no decirlo, joven. Notaba que Ernie me miraba fijamente mientras yo me daba pisto, pero qué diablos, pensaba yo. Un hombre tiene derecho a flirtear. ↗

— David Mitchell

#español #flirting #literatura #literature #literature-quotes

Tú me estás enseñando a amar y supongo que yo también te estoy enseñando a hacerlo, a mi manera —dijo y se apartó un poco para mirarla a los ojos—. No somos perfectos, pero eso no tiene por qué impedirnos ser felices, ¿no crees? ↗

— Sylvain Reynard

#spanish

Anecdotally his fitness reports rated him well above average in the classroom, excellent in the field, fluently bilingual in English and French, passable in Spanish, outstanding on all man-portable weaponry, and beyond outstanding at hand-to-hand combat. Susan knew what that last rating meant. Like having a running chainsaw thrown at you ↗

— Lee Child

#reacher #spanish

When we black people commit ourselves to living simply as a political action, as a way of breaking the stress caused by unrelenting hedonistic desire for material objects that are not needed for survival, or essential to well-being, we will not be talking about ebonics. We will be out in the streets demanding that the public schools have enough teachers so that all kids, cross color, can read and write in standard English and in Spanish too. ↗

— Bell Hooks

#priorities #simple-living #spanish

Eres buena, eres lista, eres importante. ↗

— Kathryn Stockett

#spanish #spanish