#translate

The first problem of the media is posed by what does not get translated, or even published in the dominant political languages. ↗

— Jacques Derrida

#dominant #even #first #get #languages

I've written more songs for this record than I ever have in the past so I'm trying to give it a lot of special attention to be sure my ideas really get translated right. ↗

— Suzy Bogguss

#ever #get #give #i #ideas

Every quarterback can throw a ball; every running back can run; every receiver is fast; but that mental toughness that you talk about translates into competitiveness. ↗

— Tom Brady

#back #ball #competitiveness #every #fast

With music, you often don't have to translate it. It just affects you, and you don't know why. ↗

— David Byrne

#just #know #music #often #translate

I will say nothing to an actor that cannot be translated into action. ↗

— Elia Kazan

#actor #cannot #i #into #nothing

This Beloved of ours is merciful and good. Besides, he so deeply longs for our love that he keeps calling us to come closer. This voice of his is so sweet that the poor soul falls apart in the face of her own inability to instantly do whatever he asks of her. And so you can see, hearing him hurts much more than not being able to hear him… For now, his voice reaches us through words spoken by good people, through listening to spiritual talks, and reading sacred literature. God calls to us in countless little ways all the time. Through illnesses and suffering and through sorrow he calls to us. Through a truth glimpsed fleetingly in a state of prayer he calls to us. No matter how halfhearted such insights may be, God rejoices whenever we learn what he is trying to teach us. ↗

— Teresa of Ávila

#love

O Don Quixote, wise as thou art brave, La Mancha's splendor and of Spain the star! To thee I say that if the peerless maid, Dulcinea del Toboso, is to be restored to the state that was once hers, it needs must be that thy squire Sancho take on his bared behind, those sturdy buttocks, must consent to take three thousand lashes and three hundred more, and well laid on, that they may sting and smart; for those are the authors of her woe have thus resolved, and that is why I've come, This, gentles, is the word I bring to you. ↗

— Miguel de Cervantes Saavedra

#translated #verse #art

Selvom det var Zaras ansigt, der kunne ses på Pashas video, fortalte den ikke noget om Zara, men om Natasha, den måtte aldrig nogensinde blive en fortælling om Zara. Zaras egen historie var et helt andet sted, Natashas var på båndet. ↗

— Sofi Oksanen

#renselse #translated #men

There is a vitality, a life force, an energy, a quickening, that is translated through you into action, and because there is only one of you in all time, this expression is unique. ↗

— Martha Graham

#because #energy #expression #force #into

The problem is that it is difficult to translate. ↗

— Elfriede Jelinek

#problem #translate