The first 50 years of the cinema were absolutely great years. Original minds were at work establishing the ways to tell a story. And what is happening now is a copying, a pastiche-ing of what was done by great men. ↗
I have mixed feelings about those sorts of things. When I see it done by interesting young people, I think it's very valid. But when established photographers, people in their forties, copy me and get a lot of money, well, I find that to be very stupid. ↗
As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings. ↗