On the day of the show, I sit down with someone that speaks very good English and someone who speaks the local language very well and work out what I'm going to say. ↗
Shakespeare, who is probably the greatest writer and poet of the English language, lived in a time that was politically very conservative and it's reflected in his writings. ↗
I think now, more than anytime I can remember, bands are sounding pretty similar whether they're English or American, from Manchester or London... or Leeds or Welsh or Irish. ↗
I remember when I got my first opportunity to work in America, I didn't speak a lot of English, so I only really knew my lines for the movie I was doing. ↗
My dad came from Cuba when he was a teenager not speaking English. And I grew up here speaking Spanglish. That's the world in which I grew up, and that's a world in which a lot of second generation immigrants find themselves. ↗
There was always a lot of American music in England until, obviously when the Beatles came around, then there was a shift towards English music, but before then American music was the main thing. ↗