It's a wonderful thing to see a segment of our population that is open and eager to learn more about Chinese culture. It has filtered into the mainstream. You see credit-card ads on TV with white couples and Chinese babies. ↗
There are not a lot of places for an actor to explore what it's like to be a woman in her 60s. There aren't any films about it and there very few TV series about it. ↗
'Authoring tools' are terrible; there is almost no software that can create closed captions for media players. And of course there is no training. TV captioning is bad enough, and this stuff is generally worse. ↗
When you're doing that TV thing, you're doing the same thing for years and years. You can fall into bad habits as an actor and I think it can take a toll on your ability to act, which I think is scary. ↗