No subscription or hidden extras
Read through the most famous quotes by topic #mar
That done, I sank into an uneasy sleep wherein I dreamed of an assembly line of pale, bloodless girls walking down an endless dark street and moaning softly for help. Somewhere, toward the edge of my inner vision, a shadowy figure pursued them with long, beckoning arms. Goddamn booze! Somewhere in the midst of this ghoulish girl parade Cairncross materialized and hung a garland of garlic around my neck, glaring at me with his good eye and intoning, 'Go and sin no more.' Vincenzo appeared at Cairncross' side and together they laughed insanely, then vanished in a puff of sulphurous smoke. I made several high-minded resolutions, muttered half-heard but sincere-sounding prayers to all the recently deposed saints, thrashed and rolled clean off the bed. I might just as well have stayed up. ↗
The book I always say that influenced me, subconsciously, because at the time I didn't know I wanted to be a writer, was William Goldman's 'Marathon Man.' That was the first adult thriller that I loved. I read it when I was 15 or so, when my father gave it to me. ↗
It's a marvellous life, a gregarious life that we've had. We're very lucky in that way. Unlike writers or painters, we don't sit down in front of a blank canvas and say, 'How do I start? Where do I start?' ↗
The biggest markets for my books outside the UK are France and Italy, and those are the two countries where I also have the closest personal relationships with my translators - I don't know whether that's a coincidence, or if there's something to be learned from it. ↗
