for a week she has been tormented, she burns to write something, gentle warmth emanates from her whole body, but still nothing comes of it. Besides, at the same time she is also busy burning old books, manuals, professional papers, theoretical volumes--because they keep her from doing the one thing that now seems urgent and right to her: shouting her loud hymn of ecstatic pleasure, breaching the tide of the old tongue's hard blare.