#pane

I am a lonely man,' Sensei said. 'And so I am glad that you come to see me. But I am also a melancholy man, and so I asked you why you should wish to visit me so often. ↗

— Sōseki Natsume

#japanese #japanese-literature #loneliness #japan

He felt so lost, he said later, that the familiar studio felt like a haunted valley deep in the mountains, with the smell of rotting leaves, the spray of a waterfall, the sour fumes of fruit stashed away by a monkey; even the dim glow of the master's oil lamp on its tripod looked to him like misty moonlight in the hills. ↗

— Ryūnosuke Akutagawa

#japanese #japanese-literature #japan

When you're a kid, getting lost isn't just an event or a situation, it's like a career move. You get this thrill of anxiety and fear and a feeling that you've done something that can never be undone. ↗

— Ryū Murakami

#japanese #japanese-literature #japan

He invited me to his apartment in the wee hours one morning and pulled out a set of children's building blocks. It seems he used to ride around and around on the Yamanote Line with them, building castles on the floor of the train. ↗

— Ryū Murakami

#japanese #japanese-literature #train #yamanote #japan

My Japanese isn’t much better today, but at least now I appreciate my duality more than when I was a punk kid. ↗

— Gil Asakawa

#japan #japanese-american #language #japan

As we curve around into the loop of the City Circle, I can see that a couple of other stylists have tried to steal Cinna and Portia's idea of illuminating their tributes. The electric-light-studded outfits from District 3, where they make electronics, at least make sense. But what are the livestock keepers from Distric 10, who are dressed as cows, doing with flaming belts? Broiling themselves? Pathetic. ↗

— Suzanne Collins

#city-circle #katniss #katniss-and-peeta #panem #the-capitol

[...] j'ignore à peu près tout de la gastronomie japonaise. Je sais seulement qu'ils consomment une quantité inimaginable de poissons. En fait, je répète ce qu'on dit habituellement à propos du Japon, je ne fais aucun effort de recherche. Je suis un parfait écho. ↗

— Dany Laferrière

#food

People peep into boxes at moving stereoscopic prints, imagining they're in other worlds, and the crowd around a glassblower wonders whether icicles have formed in summer. Potted trees revive and suddenly look fresh when a florist sprinkles water on them, while papier-mâché turtles hanging out for sale move in the wind and take on souls. ↗

— Haruo Shirane

#hiraga-gennai #imagery #japanese #imagination

HUGH: …I was hit by a man driving a Japanese car. JESSICA: The scoundrel! How dare he not buy American. ↗

— Bauvard

#cars #funny #hit-and-run #humor #japanese

And, well, mine are kind of on the heavy side anyway. The first day or two, I don't want to do ANYTHING. Make sure you keep away from me then.' I'd like to, but how can I tell?' I asked. O.K., I'll wear a hat for a couple of days after my period starts. A red one. That should work,' she said with a laugh. 'If you see me on the street and I'm wearing a red hat, don't talk to me, just run away. ↗

— Haruki Murakami

#japanese #humor